Dịch thuật tiếng Anh thương mại chuyên nghiệp

Trong xu thế toàn cầu hoá trên thế giới, nhu cầu về giao dịch thương mại như hàng hoá, máy móc, nông sản, lương thực...giữa các quốc gia hiện đang ngày càng phát triển mạnh. Việt Nam cũng được đánh giá là một trong quốc gia có tỉ lệ xuất siêu sang các khu vực như liên minh Châu Âu, Châu Mỹ và các nước khác nhiều nhất trên thế giới.

Tiếng Anh được dùng như là ngôn ngữ chung trên toàn thế giới ở mọi lĩnh vực, đặc biệt là thương mại. Hiện nay, các doanh nghiệp Việt Nam hiện đang có nhu cầu về dịch thuật tiếng anh ngày càng cao. Nhiều công ty dịch thuật cũng đang cạnh tranh nhiều về mảng này nhưng vẫn chưa đáp ứng được độ chuẩn xác cũng như chất lượng của bản dịch tiếng Anh thương mại. Dịch thuật viên ở các công ty đó tuy có thể nắm vững được về cấu trúc, cú pháp tiếng Anh nhưng về vấn đề chuyên ngành hay các thuật ngữ liên quan đến thương mại  thì lại chưa hiểu chuyên sâu. Do đó, các bản dịch thường bị lỗi và sửa nhiều lần, gây khó chịu, mất thời gian, công sức đi lại hay làm lỡ nhiều cơ hội làm ăn của khách hàng.

Với hơn 8 năm thành lập và có nhiều kinh nghiệm, Công ty dịch thuật A2Z vẫn luôn khẳng định vị trí hàng đầu của mình trong lĩnh vực dịch thuật tiếng Anh thương mại. Vậy vì sao các doanh nghiệp luôn chọn công ty chúng tôi là đối tác tin cậy và không thể thiếu trong các cuộc giao dịch thương mại?. Đơn giản là vì công ty luôn có đội ngũ biên dịch viên:

·        Trẻ trung, năng động, có nhiều kinh nghiệm về dịch thuật các tài liệu tiếng Anh thương mại.

·        Đều tốt nghiệp ở các trường đại học có tiếng về chuyên ngành thương mại và nhiều người trong số đó có bằng thạc sỹ, cử nhân cao cấp.

·        Luôn tự tin, cẩn trọng trong khâu dịch thuật và biên dịch sao cho có độ chuẩn xác trong từng câu, thuật ngữ chuyên ngành mà vẫn giữ được nội dung và văn phong so với bản gốc.

Bên cạnh đó, các dịch thuật viên của chúng tôi còn được các cộng tác viên, chuyên gia hàng đầu về chuyên ngành thương mại đang công tác tại bộ công thương, bộ ngoại giaotư vấn và chia sẻ nhiều kinh nghiệm quý báu. Sự kết hợp hoàn hảo đó đã giúp cho các bản dịch luôn đạt chất lượng nhất, chính xác nhất và làm hài lòng cũng như tiết kiệm được thời gian, tiền bạc của các doanh nghiệp trước các đối tác nước ngoài. Công ty sẵn sàng cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Anh đối với các tài liệu, sách báo, trang web site, các hợp đồng, hồ sơ thầu, hồ sơ xuất nhập khẩu...liên quan đến chuyên ngành thương mại.

Ngoài ra, nắm bắt được thực tế về tình hình đầu tư xuất nhập khẩu của các doanh nghiệp trong và ngoài nước cùng với đó là nhu cầu cần công chứng các tài liệu, hồ sơ thương mại. Ngoài ra công ty còn cung cấp cho khách hàng dịch vụ dịch thuật tiếng anh tại Hà Nội lấy ngay trong ngày đối với các hồ sơ đầu tư, xuất nhập khẩu, hồ sơ các dự án phát triển thương mại... Với dịch vụ này, khách hàng hoàn toàn yên tâm về độ chính xác và thời gian dịch luôn đảm bảo theo yêu cầu của khách hàng. 

Sở dĩ chúng tôi khẳng định như vậy vì tất cả các văn bản, tài liệu, hồ sơ, hợp đồng được dịch đều tuân theo quy chuẩn khắt khe về dịch thuật của liên minh Châu Âu, CEN, EN...và công ty cam kết bồi hoàn 100% nếu sai sót lớn hơn 10% so với bản gốc về nội dung. Từ khâu tiếp nhận, tổ chức biên dịch đến khâu kiểm định và xuất bản đều đảm bảo sự chính xác, bảo mật về thông tin khách hàng cũng như nội dung của tài liệu. Những văn bản, tài liệu, hồ sơ công chứng đó đều được đóng dấu bởi các cơ quan có thẩm quyền của nhà nước và đảm bảo về mặt pháp lý trước luật pháp trong nước hoặc nước sở tại.

Đối với giá cả, khách hàng hãy yên tâm vì chúng tôi luôn có bảng báo giá chính xác nhất trên trang chủ của công ty. Tất nhiên còn công ty cung cấp cho khách hàng bảng báo giá dịch thuật tiếng anh cũng có thể được thương lượng tuỳ theo yêu cầu cũng như số lượng của khách hàng bàn giao. Bên cạnh đó, công ty luôn có những chương trình ưu đãi dành cho các khách hàng lâu năm và đối tác thường xuyên của công ty.

Với tiêu chí chuẩn xác, chất lượng, giá cả hợp lý, công ty luôn nhận được sự tin yêu, tín nhiệm ủng hộ của khách hàng về dịch thuật tiếng Anh thương mại. Hiện nay chúng tôi có hơn 30 văn phòng và 8000khách hàng trên quốc sẽ luôn là niềm tin của  tất cả các doanh nghiệp trong và ngoài nước.